Principal Update June

 

Dear Parents/Guardians,

 

The school year draws to an end in leaps and bounds. It has been an eventful year. It is amazing to see the progress students have made both academically and socially.

The school year, in addition to academic studies, has offered sports days, Halloween celebrations, talent shows, other music events, theater, verbal judo, Camp confidence, Modern Language Week, Modern Language Eurovision Song Contest, DN: Nutids. current affairs quiz, study smart, Lucia, Open Houses, technology 8-ball, Science Fair and a prom for Grade 9.

Yes, the list goes on. To have the opportunity to share all these experiences with our students has been fantastic. I would therefore like to thank you for this incredibly exciting year. I would also like to thank all parents and students for all the support.

I would like to give a special thanks to Grade 9 who have been with us through our first four years. You have shaped our school in a very special way. We are extremely grateful and proud to have had you as our students.
I wish you every success.

I would also like to thank Mr. Brunker, who was been with us through our four years. Mr. Brunker will leave IESK but he will not leave the organization. We are pleased that he will be responsible for the academic development of the entire organization and through it he will come to visit us. I wish Mr. Brunker every success in his new area.

Our new Assistant Principal is from England and his name is Mr. Coleville. He moved to Sweden with his entire family and we welcome him to the International English School.

I now wish all a very happy and relaxing summer.

I would like to show prospective students and parents in Grade 7 to look at the new school building on Sturegatan 11 - Former Fröslunda School, on Tuesday 3 August between at.
2:00 p.m. to 4:00 p.m..

Budding Grade 8 are welcomed to visit between August 4 at. 2:00 p.m. to 4:00 p.m..

Budding Grade 9 are welcomed to visit between August 5 at. 2:00 p.m. to 4:00 p.m..

The school year begins August 23 as scheduled, which will be sent out in early August.

 
Warm Summer Greetings

Maud Segerstedt,

 

Principal

 

 

Kära föräldrar/vårdnadshavare och elever,

 

Läsåret närmare sig sitt slut med stormsteg.  Det har varit ett händelserikt år . Det är fantastiskt att se den utveckling eleverna har gått igenom både akademiskt och socialt.

 Läsåret har förutom de akademiska studierna bjudit på idrottsdagar, halloweenfirande, talent show, andra musik arrangemang , teater, verbal judo, camp confidence, Modern Language week, Modern Language Eurovision Song Contest, DN:S Nutidsorientering, studiebesök, study smart, Lucia, Öppet Hus, teknik 8:an, Science Fair, balen för årskurs 9.

Ja, listan kan göras lång. Att ha fått möjlighet att dela alla dessa upplevelser tillsammans med våra elever har varit fantastiskt. Jag vill därför tacka er för detta oerhört spännande år. Jag vill även tacka alla föräldrar och elever för allt stöd.

Ett särskilt tack vill jag säga till årskurs 9 som varit tillsammans med oss genom våra fyra första år. Ni har format vår skola på ett alldeles speciellt sätt. Vi är oerhört tacksamma och stolta över att få ha haft er som våra elever.  Jag önskar er all lycka och framgång.

Jag vill även tacka Mr Brunker som även han varit tillsammans med oss genom våra fyra år. Mr Brunker kommer att lämna IESK men han kommer inte att lämna organisationen. Vi är glada över att han kommer att ha ansvaret för den akademiska utvecklingen för hela organisationen och genom det kommer han att hälsa på oss . Jag önskar Mr Brunker all framgång inom sitt nya område.

Vår nye biträdande rektor kommer från England och han heter Mr Coleville. Han flyttar till Sverige med hela sin familj och vi hälsar honom välkommen till Internationella Engelska Skolan.

Jag önskar nu alla en riktigt skön och avkopplande sommar.

Jag vill samtidigt hälsa föräldrar och elever i blivande årskurs 7 välkomna att titta på den nya skolbyggnaden på Sturegatan 11 – f.d. Fröslundaskolan,  tisdagen den 3 augusti mellan kl. 14.00-16.00.

Blivande årskurs  8 hälsas välkommen på besök den 4 augusti mellan kl. 14.00-16.00.

Blivande årskurs 9 hälsas välkommen på besök den 5 augusti mellan kl. 14.00-16.00.

Läsåret börjar den 23 augusti enligt schema som kommer att sändas ut i början av augusti.

 

Varma sommarhälsningar

Maud Segerstedt

 

 


May letter / Maj brev

The term draws to an end and there is a hive of activity at school. The tempo is high. Students in Grade 9 have completed their national tests and staff are busy grading work. Our IGCSE students await their first formal exams. We also look forward to our annual Science Fair to be held on Wednesday, May 12.   We have students at Camp Confidence, an event that occurs annually in our organization, a key element this time of year. We also enjoyed second place in the Modern Languages Department Eurovision Song Contest.  Congratulations to Diana from 9C!
First prize went to Malin from IES Enskede. Congratulations to you Malin. We look forward to visiting Enskede next year. National Free School Day will be celebrated across the country and the event includes a competition. International English School offer three entrees. We are very proud of this and we would like you to vote for our contributions here:

http://www.friskoledagen.se/


As well as the usual planning and normal school activity currently underway we are also in the middle of planning for our expansion. We are very pleased that so many students want to start with us in the Autumn of 2010.
We have workshops for the new grade 6 on May 10th.  There will also be workshops for another two classes in Grade 7 and Grade 8 on May 17th and finally Grades 4 and 5 will have theirs on May 18th.   A special invitation has been sent home to all students.
I'm in the middle of a period of recruitment for new staff for our junior school. There are many applicants and I am confident that we will find the best.
Enjoy this time of spring greenery that gives us a taste of the wonderful summer to come.


Maud Segerstedt
Principal

 

Terminen närmar sig sitt slut och det råder en otrolig aktivitet på skolan. Tempot är högt. Eleverna i årskurs 9 har avslutat sina nationella prov och personalen har fullt upp med rättningsarbeten. Våra IGCSE-elever väntar på sin examination.  Vi kan också se fram emot vår årliga Science Fair som äger rum onsdagen den 12 maj. Vi har elever på Camp Confidence, något som årligen återkommer i vår organisation, ett uppskattat inslag den här tiden på året. Vi kan även glädjas åt en andra placering i Moderna Språkdepartementets Eurovision Song Contest. Diana från klass 9 C, Grattis!

Första pris gick till Malin från skolan i Enskede. Ett stort grattis till dig Malin. Vi ser fram emot att gästa Enskede nästa år.

Friskoledagen kommer att firas runt om i landet och till det evenemanget är en tävling knuten. Internationella Engelska Skolan har tre bidrag med. Vi är mycket stolta och vi uppmanar er alla att gå in på www.friskoledagen .se tryck bidrag för att rösta på våra bidrag.
www.friskoledagen.se 

 

Förutom den vanliga planeringen och den vanliga skolaktiviteten som äger rum på skolan just nu är vi mitt inne i planeringen för vår expansion. Vi är mycket glada att så många elever vill börja hos oss till hösten 2010.

Vi har workshop för blivande årskurs 6 den 10 maj, för ytterligare två årskurs 7 och ytterligare en årskurs 8 den 17 maj och för alla våra årskurs  4 och 5 den 18 maj. En speciell inbjudan har sänts hem till samtliga elever.

Jag är mitt inne i en period av rekrytering av ny personal till vår junior school. Det är många sökanden och jag är övertygad om att vi kan hitta de bästa.

Njut nu av den spirande grönskan som ger oss en föraning om en underbar sommar.

 

Maud Segerstedt

Rektor

 


April letter / April brev

 

I trust everyone in the school community had a restful Easter Break and it is wonderful to be back and working towards the end of term.  Yesterday the school shook to sound of an incredible music performance that Grade 6 and 7 had the pleasure of witnessing in the Gym.  As the sun shone through the large windows across the happy faces of the students there was a real sense that Spring had sprung!  The Development Talks have now concluded and our students have goals to work towards.  It is an especially important time for our Grade 9 who are working hard for their National Tests and Final Grades.  Soon the IES Inter-school Eurovision Song Contest will be coming to us.  As we were the winners last year, in the true spirit of Eurovision we are now the hosts.  During May all our new students will be given the opportunity to visit the school and participate in a workshop.  We look forward to meeting them.  We have Science Fair approaching  and we wish all our students the very best of luck for the exciting competition.  IES Eskilstuna is now in the process of finalizing all details around the expansion.  It has taken slightly longer than expected but we are confident that the expansion will be  a great success and a formal announcement will be given soon.

 

Warm regards

Maud Segerstedt

Principal

 

Jag är övertygad om att personalen hade ett skönt och avkopplande påsklov. Välförtjänt! Det är underbart att vara tillbaka i skolan och fokusera på arbetet inför terminsavslutningen. I går kunde elever på Internationella Engelska skolan i Eskilstuna njuta av tonerna till ett fantastiskt musikframträdande. Det var årskurs 6 och 7 som hade den förmånen. Våren gör  sig märkbart påmind när solens varma strålar lyser över våra elevers glada ansikten. Utvecklingssamtalen är nu avklarade och eleverna har sina uppsatta mål att arbeta mot. Vi är nu inne i en mycket viktig period för årskurs 9 som arbetar hårt för att klara de nationella proven samt sina slutbetyg. Vi kan i år glädja oss över att vara värdskola till den  interna Eurovision Song Contest som anordnas inom hela organisationen. Värdskapet beror naturligtvis på att IES Eskilstuna blev fjolårets vinnare. Under maj månad kommer alla nya elever att bjudas in till en besöksdag och till workshops. Vi ser fram emot att träffa dem alla. Vi ser även fram emot vår årliga framgångsrika  Science Fair. Vi önskar alla elever lycka till!  IES-Eskilstuna är nu inne i slutfasen av detaljplaneringen för vår expansion. Det har tyvärr tagit längre tid än vi kunde ana. Vi är dock övertygade om att hela projektet kommer att bli en stor framgång för oss alla, elever, personal och föräldrar. Mer information kommer snart.

 

Vänliga hälsningar

Maud Segerstedt

Rektor


Winter letter / Vinterbrev

This winter still holds us in its malignant vice of cold and disruption. Yet, light is returning, heralding the spring. February has been a most hectic month with the National Tests in Swedish for year 9 students (grade 9 students). Our IGCSE students are working diligently, preparing for their international exams and all year 9 students have now submitted their Gymnasium (senior high school) choices. Our students have busied themselves collecting money, clothes and furniture for the Red Cross Haiti Relief Fund.
We have also found the time to work with our common values through such programmes as the Breakfast Club, Guardian Angels, and the Rainbow Campaign.

We were very proud to welcome Mr. Toby Young from the BBC in London on the 17th of February. He was very interested to learn about the mechanics of a successful school such as ours. The BBC will broadcast  a documentary program in September. Again, we are very proud of this.
The school choir under the leadership of Mr. Almqvist is in hard training ahead of the end of year festivities. The school is indeed a hive of activity and being the Principal of such a dynamic school as IESK is truly fantastic.

Best regards
Maud Segerstedt
Principal

Vintern håller sitt grepp om oss. Ljuset börjar dock återvända och det ger oss en föraning om vår. Februari månad har varit en hektisk månad. Nationella prov i svenska för årskurs 9. Våra IGCSE-elever arbetar intensivt för att förbereda sig för sin examen. Årskurs 9 har gjort sina gymnasieval. Dessutom har eleverna samlat in pengar, kläder och möbler till förmån för Haiti. Vi har också hunnit med att arbeta med värdegrundsövningar genom program som Breakfast Club för flickor och pojkar, Guardian Angels, samt the Rainbow Campaign.

Vi hade den stora äran att få besök av journalisten Toby Young från BBC den 17 februari. Han var mycket intresserad av hur en framgångsrik skola som IESK arbetar. Det kommer att sändas ett dokumentärprogram i september. Vi är mycket stolta över det. Kören under ledning av Mr Almqvist är i full gång med att öva inför vår sommaravslutning. Det sjuder av aktiviteter på skolan och det är fantastiskt att vara rektor på en sådan dynamisk skola som Internationella Engelska Skolan i Eskilstuna.

Varma hälsningar
Maud Segerstedt
Rektor


January Letter

I want to wish you all a happy new year and a warm welcome back to our students, staff and parents. We have an exciting semester ahead of us. We finish our fourth school year and that means we will say goodbye to our first group of students we received in the 6th grade, the year we opened the gates 2006. It has been a great journey and we have achieved remarkable results.

Jag vill önska er alla en god fortsättning på det nya året. Även ett varmt välkommen tillbaka till elever, personal och föräldrar. Vi har en spännande termin framför oss. Vi avslutar vårt fjärde läsår och det innebär att vi kommer att säga adjö till vår första kull elever som vi tog emot i årskurs 6 det året vi öppnade portarna 2006. Det har varit en fantastisk resa och vi har nått fantastiska resultat.

Ms Segerstedt

Principal / Rektor


December Letter

Lucia and The End of Term Ceremony at IESK.

 

This year’s Lucia was held at Fors Kyrka in Eskilstuna, a beautiful setting for our most stunning Lucia ceremony to date.  Our Lucia this year was Eveline Schulze in 9F.  A big thank you goes out to all those who performed in the in 30 minute programme for the Lucia concert.  Some really excellent vocals from our choir this year.

 

The End of Term Ceremony was also a huge success with two separate sittings and an hour long programme filled with singing, dancing, piano recitals, choir pieces and also one or two surprises from some of the teaching staff.  The ceremony blended beautifully the formality and discipline of our school with the joy and humour that is also an important part of our school life.  A thousand thanks to Mr Almqvist, our Music Co-ordinator, Mr Svensson our Music Teacher as well as the teams of students and other staff involved in making this year’s ceremony so perfect.

 

The Principal’s speech from Ms Segerstedt spoke of the shining light of the students glowing in the cold, winter darkness and to that end IESK wishes everyone a very Merry Christmas and a Happy New Year!

 

 

Ms Segerstedt, Principal

 

Mr Brunker, Assistant Principal

 

 


November letter / November brev

Through the dim, murky November days none have been able to avoid the hive of activity that exists in our school. We can look back on a month where students have had access to some wonderful activities that have contributed to their development in many areas.


Year 7 have been trained in stress and conflict management by Mr. Toste from the International English School in Gävle.


Year 9 have been in "Career Week" a week that offered field trips, lectures and information about the industry and various career choices.  The ended with a very successful school fair here at International English School in Eskilstuna. The whole week was a success.
Thank you Ms. Valldén for a fantastic job.


During two days of Week 47 pupils were able to immerse themselves in a subject area of their choice. There were many different subjects to choose from.  Some can be mentioned: Skrivstuga, Communication Skills, Talent Show, Soccer, Basketball, Cheerleading, Astronomy, Life Skills, Cooking, Art and Design, the Vasa Ship Museum, yes, the list goes on. All this is part of the Student Choice initiative.


Thursday, 26th November, it will be a Study Day at IESK. Students are given the opportunity to complete missed work in various subjects or to catch up if they have fallen behind.  We also met a delegation from Mälardalen University and discussed possibilities for cooperation in Mathematics. The project is called "Young Mathematician", a project that we really look forward to working with.


We were also delighted to receive some fantastic diplomas from Dagens Nyheter in recognition of IESK’s achievements in the three categories of DN's Nutidsorienteringen, Best school in Sörmland, best class in Sörmland and the best student in Sörmland.  We have a lot to be proud of.

Now we look forward to the month of December with the Talent Show, the highest quality performance possible from a school, Lucia, and the End of Term Show, which then flows into a well-deserved Christmas holiday for both students and staff.

Warmest Regards,
Mrs: Segerstedt
Principal

 

Trots att novembermörkret och de disiga dagarna inte har kunnat undgå någon av oss sjuder det av full aktivitet på skolan. Vi kan se tillbaka på en månad då eleverna har fått ta del av fantastiska aktiviteter som bidragit till deras utveckling inom många olika områden.

Årskurs 7 har fått undervisning i stress- och konflikthantering av Mr Toste från Internationella Engelska Skolan i Gävle.

Årskurs 9 har haft ”Career week” en vecka som bjöd på studiebesök, föreläsningar och information om näringslivet och olika yrkesval. Veckan avslutades med en mycket framgångsrik gymnasiemässa på Internationella Engelska Skolan i Eskilstuna. Hela veckan blev en succé

Tack Ms Valldén för ett fantastiskt arbete.

Under två dagar v. 47 kunde eleverna fördjupa sig i ett ämnesområde. Valen var många. Nämnas kan: Skrivstuga, kommunikation, talent show, fotboll, basket, cheer leading, astronomi, livskunskap, matlagning, art och design, Vasaskeppet, ja, listan kan göras lång. Allt detta är en del av  eleven val.

Torsdagen den 26 november kommer det att vara en Study Day på IESK. Eleverna ges då möjlighet att ta igen ämnesområden som de av någon anledning inte har avslutat.

Vi har även träffat en delegation från Mälardalens Högskola och diskuterat ett samarbete inom matematiken. Projektet heter ”Unga matematiker”. Ett projekt som vi verkligen ser fram emot.

Vi kunde även glädjas åt fantastiska diplom utskickade av Dagens Nyheter som ett erkännande att IESK lyckades med det fantastiska att ta hem första pris i tre kategorier i DN:s Nutidsorientering, Bästa skolan i Sörmland, bästa klassen i Sörmland samt bästa eleven i Sörmland. Ja visst har vi mycket att vara stolta över.

Nu ser vi fram emot december månad med Talent Show, av högsta kvalitet, Lucia samt en terminsavslutning som sedan mynnar ut i ett välförtjänt jullov för både elever och personal.

 

Må så gott.

Mrs Segerstedt
Rektor

 

 


3 awards in DN:s Nutidsorientering / 3 priser i DN:s Nutidsorientering

We have great pleasure in announcing that IESK has won awards in the three categories for DN:Nutidsorientering.

1. Best student in Sörmland, Jesper Jonsson, Class 9D 

2. Best class in Sörmland, class 9D
3. Best school in Sörmland.

We are very proud and happy. Jesper will meet with the queen, have lunch with a representative from the government and be present in the Nobel prize ceremony. We wish him well.
I would like to thank all staff and all pupils who contributed to this fantastic result.

Mrs. Segerstedt
Principal

 


Vi har den stora glädjen att tillkännage att IESK har tagit hem vinsten inom tre kategorier på DN:Nutidsorientering.

1. Bästa eleven Jesper Jonsson, klass 9D i Sörmland
2. Bästa klassen,  klass 9D i  Sörmland
3. Bästa skolan i Sörmland.

Vi är mycket stolta och glada. Jesper kommer att få träffa drottningen, äta lunch med en representant från regeringen samt delta i Nobels prisutdelning. Vi önskar honom lycka till.

Jag vill samtidigt tacka all personal samt alla elever som bidragit till detta fantastiska resultat.

 Mrs Segerstedt

Rektor

 

 


Many visitors at Open House / Många besökare på Öppet Hus!

The school held its annual Open house on Thursday of Week 41.  It was a tremendous success with at least 3000 people passing through the doors of the school that night.  The programme clearly reflected Engelska Skolan i Eskilstuna at its best with professional quality choir performances and cheer leader dancing.  Each class received two lessons that night and all subject classrooms opened their doors for visitors to come in and observe some international standard teaching and learning in both English and Swedish.  Newly installed information screens on the first floor welcomed the visitors and showed some fantastic images of the school in action with a list of its accolades and successes.  Since the evening further parents have enrolled their children in our school making Internationella Engelska Skolan i Eskilstuna a hugely popular school in the community.

Mrs Segerstedt
Principal


Many visitors at Back to School Night/Många besökare på Back to School Night!

 

We took great pleasure in presenting our school to the parents of our sixth grade students on the evening of September the 16th during our annual Back to School Night.


It was truly fantastic to see so many visitors. The parents were able to visit the school’s departments, talk with our teachers and other staff. They were also given the opportunity to view our curriculum, teaching materials and criteria all of which form very important aspects of our school.


We also entertained parents with a taste of our Arts Department. Our amazing school choir emerged under the leadership of Mr. Almqvist and our wonderful talented cheerleaders under the direction of Ms. Farber.

Mrs. Segerstedt
Principal

 

Vi hade glädjen att presentera vår skola för föräldrarna till våra elever i årskurs sex den 16 september under Back to School Night.

Det var fantasiskt att se så många besökare. Föräldrarna fick möjlighet att besöka våra departement, tala med undervisande lärare samt övrig personal. De fick också ta del av våra kursplaner, kriterier undervisningsmaterial och övrigt som är viktigt för vår skola.

Vi kunde även glädja föräldrarna med ett smakprov från Estetiska departementet. Vår fantastiska skolkör framträdde under ledning av Mr Almqvist samt våra fantastiskt duktiga cheer leaders under ledning av Ms Farber.

 

Mrs Segerstedt

Rektor